TERMINOS Y CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO
A continuación, en el presente documento se detallan los Términos y Condiciones Generales del Servicio (en adelante denominado “Términos y Condiciones”), que son brindados por INDRAMERICA S.A.S., cuyo nombre comercial es LMK Global English Centre, (en adelante denominada como “LMK” o la “Empresa”).
El presente documento incluye las Políticas de Privacidad que utiliza la Empresa.
Tenga en cuenta que al hacer uso del servicio brindado por LMK, tomando cualquiera de sus cursos y programas, usted acepta los presentes Términos y Condiciones, por tanto expresa entender y estar de acuerdo con ellos.
1. SERVICIO BRINDADO
1.1 Definición
LMK es un centro global online en vivo de entrenamiento de inglés que busca impulsar a través de un mejor inglés mejores oportunidades de desarrollo laboral y académico internacional en todo el mundo dirigido principalmente a personas en Hispanoamérica.
1.2 Modalidad del servicio
La modalidad de LMK es de entrenamiento 100% online, en vivo, por plataforma Zoom.
Los cursos brindados se desarrollan en modalidad 1:1 y 1:8. Los programas 1:1 son personalizados, los programas 1:8 cuentan con metodología innovadora basada en habilidades practicas para la vida real, desarrollando cada semana un skill particular.
1.3 Derecho limitado
Al aceptar usted acepta que el servicio que LMK le brinda es para su uso personal, no comercial, no pudiendo usar el servicio nadie más que usted (persona física o jurídica), limitado e intransferible. Usted no tiene derecho a copiar o reproducir en todo o en parte alguna porción del servicio. Usted declara conocer y entender que sus derechos con respecto al servicio se encuentran limitados por los derechos de autor y por la correspondiente normativa de propiedad intelectual.
Descripción de acceso al servicio
El Usuario recibirá vía e-mail un link de Zoom de acceso con su usuario y contraseña, para así acceder a la clase en horario y día pre convenido.
LMK no es responsable ni lo será por ningún daño o virus que provoque algún daño en su computadora u otro objeto de su propiedad, ni de un tercero como consecuencia del acceso, uso o descarga del servicio brindado.
1.5 Requerimientos técnicos
Para un uso optimo del servicio usted debe contar con una computadora de escritorio con cámara y micrófono, o una notebook con cámara y micrófono, además de una conexión a internet. Recomendamos que para lograr estabilidad en las conexiones online en vivo se conecten desde de la computadora o notebook directo al módem. Las conexiones bluetooth son posibles, pero corren el riesgo de pérdidas de conectividad y fallas durante la sesión online en vivo.
1.6 Edad requerida
Para contratar el servicio usted debe ser mayor de edad, contar con 18 años para así poder convenir y aceptar los Términos y Condiciones, sea en su nombre o en representación de un tercero (persona física o jurídica).
2. CONDUCTA ESPERADA
2.1 Usted no podrá realizar las conductas que a continuación se enumeran, (i) mostrar, transmitir o de algún modo poner a disposición mensajes, materiales que violen o infrinjan derechos de autor marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad o publicidad, reglamentos o estatutos de comunicaciones, o cualesquiera otras leyes, incluyendo, sin limitación, las leyes sobre difamación, acoso, obscenidad y pornografía (ii) que sean ilegales, obscenos, amenazantes, difamatorios, invasores de la privacidad; (iii) que constituyan campañas políticas o solicitudes de venta o marketing o que contengan virus informáticos u otro código de computadora destinado a interferir con la funcionalidad de los sistemas de computadoras.
2.2 Además queda prohibido grabar y comercializar los contenidos de las clases impartidas por LMK, así como tampoco podrá divulgar o difundir capturas de pantallas de las clases impartidas por LMK.
2.3 Usted queda obligado a asistir a la clase de forma personal (no pudiendo compartir el contenido con ninguna otra persona), debiendo mantener la cámara y micrófono encendidos.
2.4 Usted conviene en no interrumpir ni interferir el normal desarrollo del Servicio de ninguna manera. Durante el Curso, se espera que los estudiantes se comporten de una manera adecuada y respetuosa, teniendo en cuenta un alto estándar de educación y progresión de carrera para con las otras personas.
Cualquier violación a lo aquí dispuesto, estará sujeta a la revisión y las acciones pertinentes que la Empresa decida adoptar, a su sola consideración e inclusive proceder al derecho de terminar el servicio. Además, no podrá utilizar una dirección de correo electrónico falsa o de algún modo engañar a otros miembros en cuanto a su identidad o al origen de un mensaje o contenido.
3. POLITICAS DE PRIVACIDAD
3.1 LMK obtendrá datos proporcionados por usted sobre su persona de carácter personal como por ejemplo a titulo enunciativo, correo electrónico, fecha de nacimiento, así como otros datos con fines generales como: prestarle el servicio, responder a preguntas y comentarios, contactar a través del correo electrónico a efectos informativos del servicio, con fines estadísticos o con cualquier otro fin sobre el cual haya sido informado en el momento de ser solicitados los datos.
3.2 El trato de “datos personales” se efectuará de acuerdo con lo preceptuado por la ley 18.331 de Protección de datos personales y su decreto reglamentario, los que preceptúan respecto al almacenamiento, proceso, acceso y transferencia de datos personales.
3.3 El Usuario acepta expresamente que la información provista pueda almacenarse, usarse y tratarse para los fines indicados, y que luego de culminado el servicio los datos puedan ser almacenados por LMK por un periodo máximo de dos años, de conformidad a lo establecido en el artículo 30 de la Ley 18.331.
3.4 La Empresa cuida mucho mantener la seguridad de la información personal relativa a los usuarios y cuida mucho evitar el acceso no autorizado a la misma, para lo cual utiliza tecnologías apropiadas y diversos procedimientos internos. Sin embargo, en razón del estado actual de la tecnología, no puede garantizar que el acceso no autorizado no ocurrirá jamás.
3.5 La Empresa podrá divulgar los datos obtenidos en casos excepcionales y lo hará saber al usuario cuando por ejemplo sean requeridos por orden judicial, o deba establecer o ejercer derechos jurídicos que le correspondan a la Empresa o defenderse contra demandas judiciales. Lo indicado es solo a título enunciativo.
3.6 Usted declara que toda la información que proporciona a la Empresa es correcta, completa y vigente, comprometiéndose a mantener dicha información actualizada. También indica que cualquier información brindada por usted a la Empresa no es violatoria de ninguna Ley o reglamento, así como que no infringe derechos de terceros.
4. PORPIEDAD INTELECTUAL
4.1 El servicio contiene secretos comerciales, inventos patentados (y/o con patente pendiente) y propiedad intelectual de la Empresa. Usted conviene en mantener en forma confidencial aquella información contenida en el servicio que no sea de dominio público, y no revelar dicha información a terceros sin la aprobación previa por escrito de LMK.
Los estudiantes no están autorizados para tratar de reconfigurar, descomponer o efectuar cualquier acción sobre la página web de LMK.
4.2 El contenido de LMK y otras obras de autoría que se encuentran en el servicio que se brinda, están protegidos por las leyes aplicables de derechos de autor y los tratados internacionales de derechos de autor, así como por otras leyes y tratados de propiedad intelectual. Todos los títulos y derechos de autor del servicio (incluyendo sin que ello implique limitación alguna, imágenes, ilustraciones, gráficos, fotografías, animaciones, vídeo, audio, música, texto, guiones, “applets”, archivos, documentos y características interactivas incluidas o disponibles a través del servicio), son propiedad de la Empresa. Usted acepta cumplir con todas las leyes aplicables sobre protección de derechos de autor en relación con el uso del servicio. Además de lo estipulado en estos Términos y Condiciones, la Empresa podrá adoptar medidas adecuadas para proteger los derechos de autor.
4.3 Usted no puede utilizar ninguna de las marcas comerciales que se encuentran dentro del servicio brindado, salvo lo especificado en el presente y de conformidad con la legislación aplicable. No puede copiar, exhibir o utilizar ninguna de las marcas comerciales sin el permiso previo por escrito del propietario. Cualquier uso no autorizado podría violar las leyes de marcas comerciales, las leyes de privacidad y publicidad, así como las leyes civiles o penales. Nada de lo contenido en el Servicio deberá interpretarse como una concesión por impedimento o de algún otro modo, de cualquier licencia o derecho de uso de cualquier marca. Tenga en cuenta que la lista de marcas podrá ser actualizada por la Empresa cuando lo considere pertinente. Por lo tanto, ni esta lista ni sus actualizaciones incluyen todas las marcas. La marca “LMK Global English Centre”, el logotipo (ver página), y otras marcas comerciales utilizadas en el servicio son marcas registradas de sus respectivos propietarios.
4.4 Al enviar mensajes, opiniones, ingresar datos o participar en cualquier otra forma de comunicación a través del servicio o a través de las redes sociales oficiales de la Empresa, usted declara que tiene todos los derechos para publicar dichos materiales y que estos no violan los derechos de terceros.
4.5 Si la Empresa recibe una notificación alegando que usted se ha involucrado en una conducta que viola cualquiera de los derechos de propiedad intelectual de LMK, o de un tercero, o razonablemente sospecha esto, la Empresa podrá suspender o dar por terminado el acceso suyo al servicio brindado, sin previo aviso. No acarreando tal acción responsabilidad alguna frente a usted, incluso por cualquier cantidad que haya pagado previamente o cualquier crédito que tenga en el servicio a brindarse.
5. PAGO Y MEDIOS DE PAGO
5.1 Todos los usuarios del servicio deben aceptar en primer lugar los Términos y Condiciones aquí prescriptos, así como el Contrato de Uso del Servicio. Usted acepta pagar por el servicio brindado por LMK.
5.2 Luego de iniciado el servicio, es decir tomada la primer clase, el pago realizado no es rembolsable. En caso de que la Empresa deba efectuar un reembolso el mismo se hará por el medio que usted efectuó el pago, siendo de cargo de usted el costo del reembolso si lo hubiera.
5.3 LMK se reserva el derecho a dar por terminado su acceso al servicio si usted incumple con lo aquí dispuesto, no siendo en tal caso reembolsable lo abonado.
5.4 Durante el proceso de registro al servicio usted podrá abonar mediante tarjetas de crédito y/o PayPal® aceptando que la pasarela de pago definida por la empresa será quien le solicitara la información necesaria para efectuar el pago, y que se le realicen cargos a su cuenta, así como cualquier impuesto, gravámenes y cargos sobre la compra y cualquier otro cargo en el que se incurra por el uso del servicio.
6. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN.
6.1 Estos Términos y Condiciones y el uso que usted hace del servicio se regirán de conformidad con las leyes de la República Oriental del Uruguay.
6.2 Usted acepta someterse a la exclusiva jurisdicción y competencia territorial de los juzgados competentes de la ciudad de Montevideo, Uruguay.
7. DERECHO DE LMK A CAMBIO DE TERMINOS Y CONDICIONES
La Empresa se reserva el derecho a cambiar, modificar, añadir, o eliminar todo o partes de estos Términos y Condiciones en cualquier momento, sin tener que dar previo aviso a los usuarios del servicio. Todos los cambios serán aplicables de inmediato o cuando ellos mismos lo dispongan. En caso de existir algún cambio sustancial, haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para notificárselo y obtener su consentimiento antes de que sean implementados. Le recomendamos que consulte estos Términos y Condiciones en forma periódica para ver si se han registrado cambios.
8. IDIOMAS
Para su conveniencia, los presentes Términos y Condiciones se encuentran disponibles en español y en inglés, siendo en caso de conflicto la versión en español la definitiva.
